Lunchinspiration: #ldoslunch

Het was weer eens tijd voor een post vol lunchinspiratie. Nu het steeds lekkerder weer wordt past mijn lunch zich daar ook op aan: heerlijke salades of stukken fruit en lekkere belegde broodjes in het park.

Dit viel me ook op aan jullie foto's, veel salades en frisse lunches!

Vandaag weer een heleboel foto's van lunches, van mij en van lezeres. Mocht je ook jouw foto's hier voorbij zien komen, doe dan mee met dit projectje en tag je lunchfoto's op instagram met #ldoslunch (liefst met korte beschrijving). Wie weet zie je hem dan binnenkort terug op mijn blog!

Translation: Another lunch inspiration post with lunches made by you! Want to enter this project? Tag your lunch pictures on instagram with #ldoslunch.

Lovely: world corkboard

Afgelopen week plaatste ik deze foto al op instagram. Ik had weer een leuke aanwinst gevonden voor in mijn kamertje! Ik houd ontzettend van reizen en hoop dat ik de toekomst nog veel te kunnen doen, en daarom blijven dingen in de vorm van de wereld of wereldkaarten altijd iets magisch hebben.

Ik heb op mijn kamer al een vintage mini wereldbolletje en een mooie kaart hangen, maar meer is altijd beter. En dit is mijn nieuwste aanwinst, een prikbord in de vorm van de wereld van fonq.nl!

Translation: I love traveling and if I could just leave right now to travel the world, I'd immediately do that. Maybe that's why I always have had a thing for world shaped or map printed things. My newest addition to my collection is this really cool corkboard in shape of the world!

Interior: my dorm

Ik word elke ochtend weer vrolijk wakker in mijn kleurrijke studentenkamertje. Ik heb 'm laatst weer eens goed opgeruimd, en de afgelopen maanden zijn er wat nieuwe accessoires toegevoegd dus ik vond het weer eens tijd om 'm met jullie te delen.
Soms vragen mensen of ik niet gek word van mijn mintgroene muur. Maar ik houd van mintgroen! Ook weet ik dat ik waarschijnlijk binnen 5 maanden ergens woon, en juist daarom vond ik het leuk om deze kamer lekker vrolijk en gekleurd te maken. Iets wat je later waarschijnlijk heel wat minder in mijn interieur zult terug zien.
Mocht je benieuwd zijn naar mijn interieursmaak voor mijn 'grotemensenhuis', klik hier. Dit is een tumblr die ik jaren geleden aanmaakte en ik sporadisch bijhoud op lome avonden. Mijn smaak is vooral minimalistisch, vintage, design en ehh ja duur dus. Nu dus nog even genieten van mijn vrolijke kamer!

Translation: It's been a while since I last showed you my dorm. I recently added some things, so I thought it was time to share some pictures with you. 
Sometimes people ask me if I never get tired of this mint green wall, but mint green is actually one of my favorite colors! Also, this is just a temporary room, so the perfect oppertunity to experiment a little. My future home looks more like this.

Diary: week 24

Afgelopen week was een stuk rustiger dan de week ervoor, het weer was ook minder lekker. Dat betekende meer tijd om alle blogs weer eens bij te lezen én om lekker te shoppen! Mijn aankopen hebben jullie al kunnen zien in de shoplog, dus die sla ik over. 

Gelukkig waren er nog een paar andere leuke dingen deze week zoals Maura's feestje, mijn meeloopdag aan de universiteit én scheen het zonnetje gelukkig nog af en toe.

Translation: Last week was less busy than the week before, but I still had a good week. Read on for a little sneak peek in my life.

Stationery goods

Voor diegenen die alle mooie schrijfwaren op mijn blog miste heb ik goed nieuws: ik heb weer wat mooie spulletjes van Opschrijfboekjes.nl binnen! Ondanks dat ik gestopt ben met mijn postproject houd ik nog steeds een zwak voor mooie schrijfwaren.
Dit keer voornamelijk spulletjes van het mooie Japanse merk Marc's Tokyo Edge, met een klein vintage tintje. En ook weer wat rolletjes washi tape, die ik aan mijn enorme collectie kan toevoegen haha. Wellicht moet ik daar ook eens wat dieper op in gaan..

Translation: Some people were missing my stationery posts.. good news for you: I received some new stationery from Opschrijfboekjes.nl.

Hello Fresh box

Vorige week ontving ik een box van Hello Fresh, gevuld met verse ingrediënten en recepten. Ik had al vaker van zulke boxen gehoord en was er vrij sceptisch over. Ik vond ze duur, het zouden vast ingewikkelde recepten zijn met ingrediënten die ik toch niet lekker zou vinden. 

Maar niets is minder waar! Ik was blij verrast door de doos (die trouwens echt enorm is!), die vol heerlijke producten zat. Ik heb er gelijk een recept uit gemaakt en wat bleek: binnen 30 minuten stond het op tafel. Ook fijn: werkelijk álles zit in de doos. Het enige wat je vaak zelf nog moet toevoegen is wat peper en zout. Super handig dus als je een druk leven leidt en geen tijd hebt voor boodschappen en geen inspiratie voor het avondeten.

De Hello Fresh box zorgt met 3 of 5 recepten dat je toch redelijk gevarieerd en gezond eet, zonder dat je er verder bij hoeft na te denken. Lees verder voor meer foto's (en recepten!) en informatie over de Hello Fresh box. Mocht je nou zelf ook geïnteresseerd zijn dan vind je onderaan dit artikel een kortingscode!

Translation: Last week I received this box filled with fresh ingredients and recipes to cook with. Best package ever! Read on to see what I cooked with it.

Interior beauty: a colorful home

All images by Ruth Hengeveld

Vandaag weer eens een kijkje in een 'echt' huis, namelijk van illustratrice Ruth Hengeveld. Ik ontdekte Ruth's blog een paar maanden geleden en werd er gelijk vrolijk van. Zoveel kleur!
Ruth is illustratrice en studeerde in 2011 af aan AKV st. Joost in Breda. De liefde voor kleur en illustraties zie je duidelijk terug in haar huis, met name in haar werkkamer.
Ik word er ontzettend blij van! Mocht je er geen genoeg van krijgen, neem dan eens een kijkje op haar blog. Daar vind je nog veel meer kleurrijke inspiratie.

Translation: Another 'real' interior today, the home of Dutch illustrator Ruth Hengeveld. Her home makes you instantly happy! For more happy colorful pictures, check out her blog.